La construcción del espacio en el documental: Radio Atacama (2014)
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo aborda el proceso creativo de la película Radio Atacama (Cerdán (director), 2014) desde una metodología cualitativa y cuantitativa basada en las teorías de Mihaly Csikszentmihaly, Edward De Bono, David Bordwell y Jacques Aumount con el objetivo de describir la evolución de los espacios de rodaje en el montaje de las tres versiones de trabajo que se conservan de la película Radio Atacama. Radio Atacama es una película rodada en Bolivia y Chile y postproducida en España. Es un ejemplo de como una producción independiente puede realizar un proyecto en el ámbito iberoamericano mezclando personal europeo y espacios de América del Sur. Las facilidades que ofrece la digitalización de los procesos audiovisuales facilitan el desarrollo de un nuevo cine iberoamericano donde los autores tienen una gran libertad creativa, sin compromisos de fechas de finalización u obligaciones de entrega a distribuidoras. El objetivo principal de este artículo es describir con datos concretos la evolución narrativa de la película Radio Atacama, desde la primera versión de montaje hasta la definitiva. El objetivo secundario es realizar una reflexión sobre el proceso creativo en el montaje de una película documental y profundizar en la evolución que sufre un proyecto que finalmente es estrenado en festivales internacionales de cine.
Descargas
Detalles del artículo
La Revista de Comunicación de la SEECI reconoce y promueve los derechos de autor, así como la necesidad de difundir el conocimiento de manera accesible y equitativa. Nuestra revista opera bajo una Licencia Creative Commons CC BY-NC 4.0, lo que permite a los autores y usuarios:
- Compartir y Adaptar: Copiar, redistribuir y adaptar el material publicado en la revista en cualquier medio o formato.
- Reconocimiento: Reconocer adecuadamente la autoría y proporcionar un enlace a la licencia, indicando si se han realizado cambios.
- No Comercial: No utilizar el material con fines comerciales sin el permiso expreso de los autores y la revista.
- Los autores conservan los derechos de autor y pueden realizar acuerdos no exclusivos para el autoarchivo, depósito o distribución de la versión del editor publicada en esta revista, incluyendo repositorios institucionales, nacionales o internacionales, y sitios web personales.
Citas
Akitsu, S. y Collantes, P. (Producers) & Collantes, P. (Director). (2014). Serori [cinta cinematográfica]. Japón y España: Mizunonaka Films.
Araya, N. (Producer) & Ravlic, Yerko (Director). (2014). Pullay: la murga de una noche [cinta cinematográfica: Pullay: the Murga of One Night]. Chile: Dinamo.
Aranciba, A. (Producer) & Terreros, R. (Director). (2013). Navegantes del desierto [cinta cinematográfica: Desert’s Sailors]. Chile: Ojo Chango.
Arias, Juan Carlos. (2010). Las Nuevas Fronteras del Cine Documental: la Producción de lo Real en la Época de la Imagen Omnipresente. [The New Boundaries of Documentary Cinema: the Production of Realness in Times of an Omnipresent Image]. Aisthesis, 48, pp. 48-65.
Aumont, Jacques. (1990). Análisis del film [Anlysis of Film]. Barcelona, España: Paidós.
Berrendo Pérez, Oscar, Serrano Fernández, Juan Antonio y Encinas Puebla, Enrique. (2016). Panorama Audiovisual Iberoamericano. Pozuelo de Alarcón, España: EGEDA.
Bettaty, B. y Raymond, J. P. (Producers) & Echazarreta, B., Schneider, J. (2011). Pánico. La banda que buscó el sonido [cinta cinematográfica: Panic. The Band That Sought the Sound]. Chile: Ama, Jirafa Ltda. & Hibou.
Bordwell, David. (1996). La narración en el cine de ficción [Narration in the Fiction Film]. Barcelona, España: Paidós.
Brox, Óscar. (2014). Cinco años de Marvin & Wayne [5 Years of Marvin & Wayne]. Détour. Recuperado de http://goo.gl/tSmK16.
Bruckheimer, J. (Producer) & Verbinsky, G. (2003). Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl [cinta cinematográfica]. Estados Unidos: Walt Disney Pictures & Jerry Bruckheimer Films.
Cerdán, Víctor (2016). Un modelo heurístico de análisis del cronotopo audiovisual "Radio Atacama" (2014) en R. Aras y E. Díez Puertas (Eds.). Cronotopos audiovisuales iberoamericanos. Madrid, España: Editorial Síntesis.
Cerdán, V. y Villa, D. (Producers) & Cerdán, V. (Director). (2014). Radio Atacama [cinta cinematográfica]. España: Taifas Comunicación.
Comolli, Jean-Louis y Sorrel, Vincent. (2016). Cine, modo de empleo. De lo fotoquímico a lo digital, [Cinema: How to Use. From Photochemical Film to Digital Image]. Buenos Aires, Argentina: Manantial.
Corro Penjean, Pablo. (2016). La modernidad despoblada en el cine documental chileno: 1903-1933, [The Unpopulated Modernity in Documentary Film: 1903-1933]. Univsersum, 31(1), pp. 67-80.
Cullera Tenreiro, Carmen y Palacio Arranz, Manuel. (2016). Producción y desarrollo de proyectos audiovisuales, [Production and Development of Film and TV Projects]. Madrid, España: Editorial Síntesis.
Csikszentmihalyi, Mihaly. (1998). Creatividad [Creativity: Flow and the Psychology of Discovery and Invention]. Barcelona, España: Paidós.
De Bono, Edward. (1986). El pensamiento lateral [Lateral Thinking]. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
De Bono, Edward. (1994). El pensamiento creativo, [Serious Creativity. Using the Power of Lateral Thinking to Create New Ideas]. Barcelona, España: Paidós.
De Dios, J. (Producer) & Sepúlveda, S. (Director). (2013). Las niñas Quispe [cinta cinematográfica: The Quispe Girls]. Chile: Dolce Vita Films & Fabula.
Del Puy, M. y Jiménez, A. (Producer) & Giménez, A. (Director). (2014). Elena Asins: Génesis [cinta cinematográfica]. España: Malvalanda Producciones.
Díez Puertas, Emeterio. (2006). Narrativa fílmica. Escribir la pantalla, pensar la imagen, [Film Narrative. Writing on the Screen, Thinking About Images]. Madrid, España: Editorial Fundamentos.
Domenech, L. y González, G. (Producers) & Sotomayor, Dominga (Director). (2012). De jueves a domingo [cinta cinematográfica: Thursday to Sunday]. Chile: Forastero, Cinestación & Circe Films.
Gardner, D., Green, S., Hill, G. y Pitt, B., (Producers) & Malick, Terrence (Director). (2011). The Tree of Life [cinta cinematográfica]. Estados Unidos: Fox Searchlight Pictures, Riverroad Entertainment, Plan B Entertainment & Brace Cove Productions.
Ginsburg, Faye D. (2006). Rethinking Documentary in the Digital Age. Cinema Journal, 46(1), pp. 128-133. doi: https://doi.org/10.1353/cj.2007.0001
Gordon, J. (Producer) & Bollaín, I. (Director). (2010). También la lluvia [cinta cinematográfica: Even the Rain]. España, Francia, México: Morena Films, Vaca Films & También la lluvia.
Grimaldi, A. (Producer) & Bertolucci, B. (1976). Novecento [cinta cinematográfica: 1900]. Italia: Produccione Europee Asociate.
Gutiérrez, M. y Razzak. O. (Producers) & Remón, P. (Director). (2014). Todo un futuro juntos [cinta cinematográfica: A Future Together]. España: Tourmalet Films.
Jihoon, Kim. (2018). Expressing Duration with Digital Micromanipulations: Digital Experimental Documentaries of James Benning, Sharon Lockhart, and Thom Andersen. Cinema Journal, 57(3), pp. 101-125. doi: https://doi.org/10.1353/cj.2018.0033.
Katz, R., McGurn, E. y Medavoy, M. (Producers) & Riggen, Patricia (Director). (2015). The 33 [cinta cinematográfica]. Estados Unidos, Chile, Colombia: Phoenix Pictures, Half Circle & Dynamo.
Kennedy, K. (Producer) & Johnson, R. (Director). (2017). Star Wars: Episode VIII. The Last Jedi [cinta cinematográfica]. Estados Unidos: Walt Disney Pictures, Lucasfilms & Ram Bergman Productions.
Larraín Pulido, Carolina. (2010). Las Nuevas Fronteras del Cine Documental: la Producción de lo Real en la Época de la Imagen Omnipresente, [The New Boundaries of Documentary Cinema: the Production of Realness in Times of an Omnipresent Image]. Aisthesis, 48, pp. 156-171.
Linares Palomar, Rafael y Fernández Manzano, Eva (coord.). (2012). Principios básicos de la producción audiovisual cinematográfica, [Basic Principles of Cinematographic Audiovisual Production]. Madrid, España: OMM Editorial.
Marzal Felici, Javier y López Cantos, Francisco (coord). (2008). Teoría y técnica de la producción audiovisual, [Theory and Technique of Audiovisual Production]. Valencia, España: Tirant Lo Blanch.
Medina, Pedro. (2015). Cuidado y exigencia [Care and Demand]. Caimán: cuadernos de cine, 34(85), p. 62.
Murch, Walter. (2003). En el momento del parpardeo, [In the Blink of an Eye]. Madrid, España: Ocho y Medio.
Navarro, D. (Producer) & Cano, D. (Director). (2017). Desierto no cierto [cinta cinematográfica: Uncertain Desert]. Chile: Maceteros Producciones.
Obradors Barrada, Matilde. (2007). Estudio de la práctica creativa en cine y publicidad, [Study of Creative Practice in Film and Advertising]. Barcelona, España: Universitat Autónoma de Barcelona.
Olhaberry, J. P. (Producer) & Pinochet, M. (2014). El mago [cinta cinematográfica: The Magician]. Chile: Manota Films.
Prealdi, A., Rojas, J. y Vera, P. (Producers) & Justiniano, G. (1990). Caluga o menta [cinta cinematográfica: Candy of Mint]. Chile, España: Arcadia, TVE & Filmocentro.
Sánchez Noriega, José Luis. (2002). Historia del cine. Teoría y géneros cinematográficos, fotografía y televisión. Madrid, España: Alianza Editorial.
Sachse, Renate (Producer) & Guzmán, Patricio (Director). (2010). Nostalgia de la luz, [Nostalgia for the Light]. Francia, Alemania, Chile: Blinker Filmproduktion, WDR, Cronomedia & Atacama Productions.
Taylor, Thom y Hsu, Melinda. (2003). Digital cinema. Michigan, EE. UU.: Michael Wise Production.
Utray, Francisco, Armentarios, Manuel y Benítez, Anto J. (2015). Postproducción digital. Una perspectiva contemporánea, [Digital Postproduction. A Contemporary Perspective]. Madrid, España: Dykinson.